Forum O├ľ Geschichte

Die Freist├Ądter B├╝chsensch├╝tzen


Der Sch├╝tze heute

Heute hat sich das Sportschie├čen zu einem beliebten Freizeit- und Leistungssport entwickelt und z├Ąhlt zu den olympischen Disziplinen. Die richtige Ausr├╝stung ist das Um und Auf im Sch├╝tzensport.

Intensives Training f├╝hrt nur dann zum Erfolg, wenn auch Bekleidung und Ausr├╝stung optimal auf den Sch├╝tzen/die Sch├╝tzin abgestimmt sind. Neben Waffe und Munition ist vor allem die Kleidung entscheidend. Die einzelnen Kleidungsst├╝cke bestehen aus einem stark versteiftem Material und erf├╝llen dadurch eine St├╝tz- und Schutzfunktion.

Ein Sch├╝tze tr├Ągt eine Schie├čjacke mit rutschfesten Applikationen, dazu eine Schie├čhose und Schuhe mit versteifter Sohle sowie rutschfeste Handschuhe. Diese sollen die St├╝tzhand entlasten und Druckstellen vorbeugen.
Eine Kappe oder ein Schild bewahrt den Sportsch├╝tzen vor st├Ârenden Lichteinf├Ąllen und eine Schie├čbrille erm├Âglicht eine optimale Sicht auf die Zielscheibe. Ein Geh├Ârschutz unterst├╝tzt den Sch├╝tzen bei der n├Âtigen Konzentration.

Die moderne Sportwaffe
Im Innenbereich wird vorwiegend mit der Luftwaffe geschossen. Das Gewehr wird beim Ladevorgang und zur Schussvorbereitung auf einem Stativ abgelegt.

Luftgewehr, Steyr LG. 110
Bei diesem Luftgewehr handelt es sich um eine Weiterentwicklung der ├╝ber 250 Jahre alten Windb├╝chse, um ein Druckluftsystem mit auswechselbarem 200 bar Druckbeh├Ąlter. Heute ist dieser Gewehrtyp verschiedener Fabrikate in jedem Sch├╝tzenverein Standard.
 

Autoren: Alois Preinfalk,Stefanie Fragner, 2020
 


Dne┼ín├ş st┼Öelec

Dnes se sportovn├ş st┼Öelba stala obl├şben├Żm rekrea─Źn├şm i vrcholov├Żm sportem a ┼Öad├ş se i mezi olympijsk├ę discipl├şny. Spr├ívn├í v├Żbava je ve st┼Öelectv├ş alfou a omegou.

Intenzivn├ş tr├ęnink vede k ├║sp─Ťchu jen tehdy, m├í-li st┼Öelec optim├íln─Ť slad─Ťn├ę oble─Źen├ş a v├Żzbroj. Jednotliv├ę kusy od─Ťvu jsou slo┼żeny ze siln─Ť vyztu┼żen├ęho materi├ílu a pln├ş t├şm funkci opory a ochrany.

St┼Öelec je oble─Źen do st┼Öeleck├ę bundy s neklouzav├Żmi prvky, st┼Öeleck├Żch kalhot a bot s vyztu┼żenou podr├í┼żkou a do protiskluzov├Żch rukavic, kter├ę maj├ş ulevit podp┼»rn├ę ruce a zabr├ínit otlak┼»m.

─îepice nebo ┼ít├şt chr├ín├ş st┼Öelce p┼Öed ru┼íiv├Żm sv─Ťtlem a st┼Öeleck├ę br├Żle umo┼ż┼łuj├ş optim├íln├ş pohled na ter─Ź.

Modern├ş sportovn├ş zbran─Ť
V interi├ęru se st┼Ö├şl├ş p┼Öev├í┼żn─Ť vzduchovkami. Zbra┼ł je p┼Öi nab├şjen├ş a p┼Öi p┼Ö├şprav─Ť ke st┼Öelb─Ť odkl├íd├ína na stojan.

Vzduchovka, Steyr LG. 110
Jde o nov├Ż v├Żvojov├Ż stupe┼ł v─Ťtrovky star├ę 250 let, kter├Ż vyu┼ż├şv├í vzduchov├Ż tlakov├Ż syst├ęm s vym─Ťniteln├Żm 200barov├Żm tlakov├Żm z├ísobn├şkem. Dnes je tento typ zbran─Ť r┼»zn├Żch zna─Źek standardem v ka┼żd├ęm st┼Öeleck├ęm spolku.
 

├ťbersetzung: Veronika, Katarina und Kristyna Krabatschova, 2020
 


Dokumentation zur Sonderausstellung "Die Freist├Ądter B├╝chsensch├╝tzen" im M├╝hlviertler Schlossmuseum Freistadt vom 27. Juni bis 3. Oktober 2020.

┬ę 2021