Glossar für Heimat-, Haus- und Familienforschung
überarbeitete und erweiterte Neuauflage erschienen!
am
11.12.2023
14.600 Suchbegriffe aus dem Bereich der Heimat-, Haus- und Familienforschung hat Gerlinde Fichtinger aufgelistet und erklärt. 2003 war in der Schriftenreihe der Akademie der Volkskultur das Glossar erstmals erschienen. Die mittlerweile vergriffene Publikation, die für alle Bereiche der Heimatforschung hilfreiche Erklärungen und Erläuterungen von spezifischem Vokabular bietet, wurde völlig neu überarbeitet, erweitert und im Eigenverlag aufgelegt. In dem Glossar legt Gerlinde Fichtinger besonderes Augenmerk auf Wörter, Redensarten und Bezeichnungen, die für die Arbeit im deutschsprachigen Raum wichtig sind. „Auch die alte Amtssprache mit ihren unzähligen Abkürzungen, juristischen Fachbegriffen, nicht metrische Gewichte und Maße, kirchliche Festtage, Zinstermine, Begriffe der Zeitrechnung, alte Verwandtschaftsbezeichnungen, Krankheits- und Berufsbezeichnungen und dergleichen mehr finden sich in dem Nachschlagwerk“, erläutert die Autorin.
Außerdem wurden nicht mehr gebräuchliche Ausdrücke und Wörter mit unterschiedlichen sprachlichen Wurzeln wie Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Latein in das Glossar aufgenommen.
Fichtinger, Gerlinde: Glossar für Heimat-, Haus- und Familienforschung, 2. überarb. und erw. Auflage, Eigenverlag, Linz 2023. 280 Seiten, ISBN 978-3-200-09310-2 (Bestellung auch unter: www.ahnenforschungfichtinger.at)
