Am ehemaligen Objekt Traunkirchen 46 (ehem. St.Johann-Spital (1786 das herrschaftliche Spital)) befand sich an der Nordseite ein Bild des hl. Florian. Lehrer Josef Heiß hat das Bild erneuert. Im Fall der Schrift im Bilde heißt die Jahreszahl 1736. Am alten Bild war die Inschrift ein Chronogramm, d.h., dass aus den lateinischen Buchstaben, die auch eine Zahl bedeuten, eine Jahresangabe verraten wird. Das Objekt wurde im Herbst 1986 abgerissen und ein Ersatzneubau errichtet.

Der damalige Eigentümer der Liegenschaft hat dann ein neues Hausbild anfertigen und es an seinem Objekt anbringen lassen. Das Bild zeigt den hl. Florian beim Löschen eines Objektes im Ortszentrum (die beiden Kirchen sind sichtbar dargestellt). Geschaffen wurde das Bild vom Nachbarn Karl Schwaighofer (ƚ).

Auf der Metaltafel darüber steht in lateinischer Schrift – übersetzt: „Durch die Fürbitte des hl. Johannes Nepomuk und des hl. Florian möge diese Wohnstätte vor Wasser- und Feuersgefahr bewahrt bleiben“. Neben dem Hausbild ist an der Wand eine Metalllaterne angebracht.