Einfache Inschrift

Als man tzalt von cristi geburt mo cccco und in dem neun und fünfzi gisten Jar am freitag vor simonis et Jude ist der durchlauchtig hochge borne fürst Herr Herr Albrecht Ertzherzog in Oesterreich hie an der Hallstat auf dem Berg und zu hindrist neben in aln Gangen in der Salzgrub gewesn.

Kommentar zu dieser/diesen Inschriften

In die hochrechteckige Schrifttafel aus graurotem Adneter Schnöll ist eine Inschrift aus Groß und Kleinbuchstaben aus der Fraktur in deutscher Sprache eingekerbt. Im Zuge einer Restaurierung konnten 2023 Reste einer Fassung der Buchstaben in Schwarz und Braun ausfindig gemacht werden. Die Inschrift ist, vor allem im Bereich der von rechts oben nach links unten verlaufenden grauen, mit Tonmineralien angereicherten Zone bereits so stark verwittert, dass der Text nur noch bruchstückhaft erhalten geblieben ist. Auf der Grundlage von 5 Quellen aus dem 19. Jahrhundert und einer Quelle von 1905 kann der Text jedoch sicher rekonstruiert werden. Mit " Herr Herr Albrecht Ertzherzog in Oesterreich" ist Albrecht VI (1418-1463) gemeint und der "freitag vor simonis et Jude" im "mo cccco und in dem neun und fünfzigisten Jar" kann auf den 22. Oktober 1459 rückgerechnet werden.

Einfache Inschrift

FRANCISCVS IOSEFVS LATOVE ELISABETH DIE DESPONSATIONIS XIX. AVGVSTI EX ISCHL VISITAVERVNT PIE SALVTATI GRATVLATIONIBVS EPISCOPI LINCENSIS IOS. BLEC"G.

Kommentar zu dieser/diesen Inschriften

In die querrechteckige Schrifttafel aus einer hellen Kalkbrekzie ist eine Inschrift aus Großbuchstaben aus der Kapitalis in lateinischer Sprache eingekerbt, wobei jene Buchstaben, die auch eine Bedeutung als römische Ziffern besitzen zum Teil mit roter Farbe hervorgehoben sind, während die übrigen Buchstaben schwarz ausgemalt sind. Die Tafel stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und ist links unten mit IOS. BLEC"G. signiert.

Einfache Inschrift

FRANCISCVS IOSEFVS LATOVE ELISABETH DIE DESPONSATIONIS XIX. AVGVSTI EX ISCHL VISITAVERVNT PIE SALVTATI GRATVLATIONIBVS EPISCOPI LINCENSIS IOS. BLEC"G. Franz Josef und Elisabeth besuchten am 19. August, am Tag der Verlobung*) von Ischl aus Hallstatt und wurden begrüßt mit den Glückwünschen des Bischofs von Linz. *) 1853

Kommentar zu dieser/diesen Inschriften

Die Inschrift ist in eine kleine Tafel aus gelb eloxiertem in lateinischen Groß- und Kleinbuchstaben aus der Antiqua eingefräst und mit schwarzer Farbe ausgefüllt. Als Entstehungszeit ist das späte 20. Jh. wahrscheinlich.

Land

Das zentrale Bildmotiv der symmetrisch gestalteten, hochrechteckigen Flachrelieftafel aus rotem Adneter Buntkalkstein bildet ein bekrönter, frontal ausgerichteter Gitterhelm mit flatternder Helmdecke, dessen Helmzier, ein Pfauenstoß, die obere Bildhälfte einnimmt. Die beiden Halbrundschilde unterhalb des Helms sind schräg gestellt und weisen in die Richtung der unteren Bildecken. In dem, heraldisch gesprochen, linksstehenden Bindenschild, ist der Balken, die "Binde", mit weißem Steinmaterial eingelassen, so dass das Farbbild der Steine die heraldischen Tinkturen Rot-weiß-rot widerspiegelt. Dieser Bindenschild, der auch heute noch im Zentrum des Staatswappens von Österreich steht, war ursprünglich das Hauswappen der Babenberger. Seit 1230, mit dem Regierungsantritt von Herzog Friedrich II, des letzten Herrschers aus diesem Hause, wurde der Bindenschild an Stelle des Reichsadlers zum Landeswappen. Das heraldisch gesprochen, rechtsstehende Fünfadlerwappen ist eine Schöpfung aus der Regierungszeit Herzog Rudolf IV (1358 bis 1365) und wurde zum neuen Landeswappen. Im weiteren Verlauf des 14. Jahrhunderts wandelte sich die Bedeutung der Wappen erneut. Das Fünfadlerwappen, manchmal auch als "Lerchenschild" bezeichnet, verblieb dem "alten" Österreich, dem heutigen Niederösterreich und wurde damit zum Regionalsymbol. Das ursprünglich babenbergische Familienwappen, der Bindenschild, wurde zum Wappen für das "neue" Österreich, das vereinte heutige Nieder- und Oberösterreich um den weiteren Verlauf der Geschichte zum gesamtösterreichischen Wappen. In der Zürcher Wappenrolle (1340) ist festgehalten, dass bereits das babenbergische Österreich den Bindenschild unter dem Pfauenstoss führte. Diese Helmzier aus Pfauenfedern findet sich bereits auch bei den frühesten habsburgischen Hauswappen. Das Wappenrelief über dem Löckerbrunnen ist demnach eindeutig als Herrschaftszeichen der Habsburger anzusehen, die im Salzkammergut über Jahrhunderte sowohl die Landesherrschaft als auch die Grundherrschaft innehatten. Die formale Ähnlichkeit mit der Bindenschild-Darstellung an der Wappenwand der Georgskirche in Wiener Neustadt (1453) in der Gestaltung, von der Schildform bis zum Rankenwerk, weist auf eine Entstehung im 15. Jahrhundert.