August

AUGUST • ERNTING • SICHLMOND

10. AUGUST Ist Laurenzi und Bartholomä
schön und heiter,
folgt ein schöner Herbst.
15. AUGUST Maria Himmelfahrt schön und rein
bringt meistens viel und guten Wein.
16. AUGUST Wenn St. Rochus trübe schaut,
kommt die Raupe in das Kraut.
24. AUGUST Bleiben die Störche an St. Bartholomä,
so tut der Winter nicht weh.
Barthel hat das Wetter parat
für den Herbst bis hin zur Saat.
August reift die Beere,
September hat die Ehre.
Ein Regen im August
ist für den Wald Erquickungslust.
Was der August nicht kocht,
kann der September nicht ernten.
Im August beim ersten Regen
pflegt die Hitze sich zu legen.
Macht der August uns heiß,
bringt der Winter viel Schnee und Eis.
Fällt das Laub sehr bald,
wird der Herbst nicht alt.
Dampft das Strohdach nach Gewitterregen,
kommt’s Wetter wieder auf anderen Wegen.
Wenn Sommer ist auf Feld und Flur,
blüht am See die Nacktkultur.

Hält die Silberdistel ihren Blütenkorb offen,
darfst du weiter auf schönes Wetter hoffen.
Früher hingen getrocknete Silberdisteln als
Wettervorhersager über der Haustür.

Über's Jahr. Lostage und Bauernweisheiten - Dokumentation zur Sonderausstellung im Freilichtmuseum Pelmberg vom 18. Mai bis 31. Oktober 2019.