Die Schützenlade

Die Schützenlade

In der Schützenlade werden alle wichtigen Dokumente der Schützengesellschaft aufbewahrt. Den Zugang dazu hat nur der Schützenmeister.

Der Schützenmeister und die Schützenlade
An der Spitze eines Schützenvereins steht der Schützenmeister. Er ist der Obmann und für alle wichtigen Entscheidungen innerhalb der Schützengesellschaft verantwortlich. Wird ein neuer Schützenmeister gewählt, bekommt dieser zum Amtsantritt die Schützenlade und die Schützenfahne als Insignien seiner Macht überreicht.
In der Schützenlade, der „Ladt“, werden bedeutsame Dokumente wie die Schützenordnung, Schützenrechnungen, Schützenbücher und das Geld der Schützengesellschaft verwahrt. Sie ist meist kunstvoll verziert und spielt bei Amtshandlungen und Zeremonien eine bedeutende Rolle. Im Schützenzug wird sie feierlich mitgetragen. Abbildungen von Schützenladen finden sich auf zahlreichen historischen Schützenscheiben wieder.

Schützenscheibe 1819
Das Scheibenbild zeigt als Zielpunkt den k. u. k. Doppeladler, die kaiserliche Obrigkeit, die über der Schützengesellschaft wacht. Darunter ist deutlich eine geöffnete Schützenlade auf einem Sockel erkennbar. In ihr befinden sich  mehrere Schriftstücke mit Adlersymbol.

Autoren: Alois Preinfalk,Stefanie Fragner, 2020
 

Střelecká skříňka

Všechny důležité dokumenty střeleckého spolku jsou uchovávány ve střelecké skříňce. Přístup k ní má pouze střelmistr.

Střelecký mistr a střelecká skříňka
V čele střeleckého spolku stojí střelecký mistr. Je jeho předsedou a odpovídá za všechna důležitá rozhodnutí v rámci spolku. Nově zvolenému mistrovi je při uvedení do funkce předána střelecká skříňka a vlajka spolku, symbolizující jeho status. Ve skříňce (Ladt) jsou uchovávány důležité dokumenty jako např. střelecké předpisy a účty, střelecké knihy a peníze spolku. Skříňka, obvykle umělecky zdobená, hraje důležitou roli při oficiálních akcích a ceremoniích, kdy je přenášena ve slavnostním průvodu. Vyobrazení střeleckých skříněk najdeme na mnoha historických terčích.

Střelecký terč (1819)
Uprostřed terče je zobrazen dvouhlavý orel, který představuje císařské úřady, dohlížející na střelecký spolek. Ve spodní části podstavce je jasně rozpoznatelná otevřená střelecká skříňka, v níž se nachází několik dokumentů rovněž se symbolem orla.

Übersetzung: Veronika, Katarina und Kristyna Krabatschova, 2020