Schützenfeste zu kaiserlich/königlichen Anlässen
Die besonders kunstvoll bemalten Kaiserscheiben werden zu Ehren des Kaisers, anlässlich eines Jubiläums, eines Geburtstags, eines kaiserlichen Hochzeitstags oder besonderen Anlasses gestiftet und von den Schützen ausgeschossen.
Etwa ab Mitte des 19. Jahrhunderts werden Schützenfeste hochgestellten Persönlichkeiten gewidmet.
Erinnerungsscheibe 1892
Eine Besonderheit stellt die Schützenscheibe zur Erinnerung an das Kaiserschießen zu Freistadt vom 18. bis 21. August 1892 dar.
Das Scheibenbild zeigt zentral das Bildnis des Kaisers Franz Joseph I. im Schützenkranz, das Habsburgwappen und das Freistädter Stadtwappen. Den Hintergrund bildet eine Stadtansicht von Freistadt. Auf der linken Seite ist eine ausgerollte Banderole dargestellt, die alle Bestgewinner des Jubiläumsschießens auflistet. Als Gewinner geht Ferdinand Böck aus Freistadt hervor, dessen Name an erster Stelle vermerkt wird. Die etwas kleinere Banderole auf der rechten Seite enthält die Namen der Mitglieder der Schützengesellschaft. Aus Respekt vor dem Kaiser wurde diese Ehrenscheibe allerdings nie beschossen, sondern der Wettkampf auf einfachen Kreisscheiben ausgetragen.
Kaiserschießen waren bei den Freistädter Schützen besonders beliebt, denn für die teilnehmenden Schützen gab es ansehnliche Preise zu gewinnen. Das Schützenhaus und die Umgebung wurden dem Anlass entsprechend würdig gestaltet. Es wurden Kränze gebunden und Lampions aufgehängt, es wurde getanzt und gefeiert.
Vom bevorstehenden Bewerb anlässlich des Kaisergeburtstags wurde sogar in einer regionalen Zeitung berichtet. „... Das für den Geburtstag des Kaisers geplante Festschießen in der hiesigen prächtig renovierten Schießstätte verspricht ein wahres Freudenfest zu werden. …“
Autoren: Alois Preinfalk, Stefanie Fragner, 2020
Střelecké slavnosti na počest císaře
Obzvlášť umělecky vyvedené byly císařské terče, na něž střelci stříleli při příležitosti některého z císařských výročí: panovníkových narozenin či svatby nebo při jiné výjimečné události.
Přibližně od poloviny 19. století byly střelecké slavnosti zasvěceny vysoce postaveným osobnostem.
Pamětní terč (1892)
Zajímavým exponátem je střelecký terč na paměť císařského turnaje ve Freistadtu od 18. do 21. srpna 1892.
Střed terče znázorňuje portrét císaře Františka Josefa I. orámovaný věncem, dále habsburský erb a městský erb Freistadtu. Pozadí zachycuje pohled na město. Na levé straně je zobrazena rozvitá stuha se seznamem nejlepších střelců jubilejní soutěže. Vítězem se stal Ferdinand Böck z Freistadtu, jehož jméno je zapsáno na prvním místě. O trochu menší stuha po pravé straně obsahuje jména členů střelecké společnosti. Kvůli respektu k císaři se ovšem na tento čestný terč nikdy nestřílelo, při soutěži se využily jednoduché kulaté terče.
Císařský turnaj byl u freistadtských střelců obzvlášť oblíbený, neboť sliboval hodnotné ceny. Střelnice i její okolí byly před událostí náležitě ozdobeny vázánými věnci a lampiony, turnaj doprovázely oslavy a taneční zábava.
O nadcházející soutěži informuje i zpráva v místních novinách: „Plánovaná střelecká slavnost na císařovy narozeniny v místní skvostně opravené střelnici slibuje vpravdě radostnou oslavu.“
Übersetzung: Veronika, Katarina und Kristyna Krabatschova, 2020
Die Freistädter Büchsenschützen - Dokumentation zur Sonderausstellung im Mühlviertler Schlossmuseum Freistadt vom 27. Juni bis 3. Oktober 2020.