Freistädter Schützen

Freistädter Schützen

In zahlreichen Schreiben, Urkunden und Regesten des 16. Jahrhunderts finden sich namentliche Nennungen erfolgreicher Freistädter Schützen.

Das Ladschreiben zum Prager Schießen 1565
Das große Prager Schießen fand vom 16. bis 28. September 1565 statt und war ein bedeutendes Großereignis. Die Originaleinladung zu diesem Schützenfest hat sich in Freistadt nicht erhalten. Es befindet sich jedoch im Stadtmuseum Waidhofen an der Ybbs ein originales Exemplar.
Aus der Kammeramtsrechnung vom 12. September geht hervor, dass der Stadtkämmerer Michael Kirchmair den drei Schützen Hans Kirchmair, Wolf Geramb und Leonhardt Leopoldschläger 10 Taler als Reisegeld ausbezahlt hat.

Die Schützen aus Freistadt
Der Handschrift über das Prager Schießen von 1565 zufolge, traten bei diesem Wettkampf für Oberösterreich in der 4. Gruppe, die Freistädter Schützen Hans Kirchmair, Wolf Geramb, Leonhardt Leopoldschläger und Michael Sprizendorfer an.

Der Siegerpokal
Das Schießen um den Pokal des Erzherzogs Ferdinand II. am 27.9.1565 hat Hans Kirchmair aus Freistadt mit 3 Treffern gewonnen. Er erhält einen Pokal im Wert von 40 Talern und eine Preisfahne. Diese zeigt das Prager Altstadtwappen und eine Inschrift:

„Die vergülte Scheuren mitt sambt ain Fürstlichen Fannen Hatt gewungen Hanns Kirchmayr auss der Freystatt mit 3 Schuss.“

Freistädter Schützen durften ihre Künste im Dunstkreis des Adels nicht nur in Prag, sondern auch bei den großen Schützenfesten 1555 in Passau, 1563 in Wien, 1568 in Graz und 1617 in Enns, sowie bei vielen anderen unter Beweis stellen. So ruhmvoll wie aus Prag kehrten sie aus den anderen Städten leider nicht zurück.

Autoren: Alois Preinfalk,Stefanie Fragner, 2020


Střelci z Freistadtu

Četné písemnosti, osvědčení a registry ze 16. století obsahují jména úspěšných střelců z Freistadtu.

Pozvánka na pražskou střeleckou slavnost (1565)
V Praze se konal velký střelecký turnaj od 16. do 28. září 1565, šlo o významnou dobovou událost. Původní pozvánka na tuto střeleckou slavnost se zachovala dodnes.
Účty úřední komory z 12. září ukazují, že městský pokladník Michael Kirchmair vyplatil trojici střelců – Hansi Kirchmairovi, Wolfu Gerambovi a Leonhardtu Leopoldschägerovi – po 10 tolarech cestovného.

Střelci z Freistadtu
Podle zprávy o turnaji soutěžili ve 4. skupině za Horní Rakousko tito čtyři freistadtští střelci: Hans Kirchmair, Wolf Geramb, Leonhardt Leopoldschläger a Michael Sprizendorfer.

Pohár pro vítěze
Soutěž o pohár arcivévody Ferdinanda II. dne 27. září 1565 vyhrál Kirchmair. Získal pohár v hodnotě 40 tolarů a vítěznou vlajkua s erbem Prahy a nápisem: „Pozlacený pohár s knížecí vlajkou vyhrál Hans Kirchmayr z Freistadtu třemi zásahy.“

Übersetzung: Veronika, Katarina und Kristyna Krabatschova, 2020

Die Freistädter Büchsenschützen - Dokumentation zur Sonderausstellung im Mühlviertler Schlossmuseum Freistadt vom 27. Juni bis 3. Oktober 2020.